From the top menu select setting and go to Integrations page in skeduler to find xero integration. In this page, navigate to Xero tab where you can find the screen as shown below.
To disconnect your Xero account, simply click on the disconnect button and then follow the prompt to disconnect your account.